dette intérieure meaning in English
internal debt
Examples
- Also the internal debt was drastically limited, by circa 3% of GNP, by cutting down on state subsidies to coal, electricity and petroleum.
La dette intérieure, elle aussi, fut considérablement limitée, à environ 3 % de PNB, grâce à une réduction sur les subventions publiques accordées au charbon, à l'électricité et au pétrole. - Sri Lanka in mid-2007 sought to borrow $500 million from international markets to shore up the deteriorating exchange rate and reduce pressure on repayment of the domestic debt market .
À la mi-2007, le Sri Lanka a cherché à emprunter 500 millions de dollars des marchés internationaux pour endiguer la détérioration des termes de l'échange et réduire la pression sur le remboursement de la dette intérieure. - our huge external debt estimated at usd 3.7 billion represents 800% of gdp and 3000% of export earnings while domestic debt and non-salary arrears are estimated at usd 700 million.
notre immense dette extérieure , estimée à 3 ,7 milliards de dollars , représente 800 % du pib et 3 000 % des recettes d’exportations , alors que la dette intérieure et les arriérés autres que salariaux sont estimés à 700 millions de dollars. - i think that the members concerned are forgetting that there are countries in the european union - and not just one or two , and not only greece - which have domestic debt of over 100% , the sole cause of which is stimulation of the economy.
je pense que les députés concernés oublient que certains pays de l'union européenne - pas seulement un ou deux et pas uniquement la grèce - ont une dette intérieure supérieure à 100 % qui a pour unique origine la stimulation de l'économie. - During his tenure at the Ministry of Finance, Andely also led the repayment of large domestic debt, ensured the payment of salary arrears to civil servants, completed the process for financing the Imboulou hydroelectric dam, and instituted reforms to promote transparency and good governance in order to spur Congo’s economic growth.
Son passage au ministère des Finances a permis également le paiement des arriérés de salaires dus aux fonctionnaires, le remboursement de la dette intérieure, le bouclage du financement du barrage hydroélectrique d’Imboulou, la promotion de la transparence et de la bonne gouvernance et le redémarrage de la croissance économique du Congo.